Travler ist jetzt für iOS verfügbar. Mehr erfahren

Laden

Travler / Datenschutz

Datenschutzerklärung.

Zuletzt aktualisiert: 19. Juni 2026

Einleitung

Travler wird von Haste ("Haste", "wir", "uns") betrieben, dem Verantwortlichen für eure personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten in der Travler-App verarbeiten, im Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Sie gilt nicht für Websites Dritter, die ihr über Links in der App erreichen könnt und die eigene Richtlinien haben.

Von Nutzerinnen und Nutzern erstellte Inhalte können Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten; für deren Datenschutzpraktiken sind wir nicht verantwortlich.

1. Verantwortlicher

Wir sind in der EU niedergelassen und nicht verpflichtet, einen Vertreter nach Artikel 27 oder einen Datenschutzbeauftragten zu benennen.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Travler nutzt eine pseudonyme Anmeldung: Wir fragen weder nach Name, E-Mail-Adresse noch Telefonnummer, um ein Konto zu erstellen. Wir verarbeiten:

  • Kontodaten: eine pseudonyme Nutzer-ID, Sitzungstokens und eine zufällig generierte, anwendungsspezifische Gerätekennung (für Sicherheit und Missbrauchsprävention). Auch wenn wir weder Name, E-Mail noch Telefonnummer benötigen, können diese Kennungen euch individualisieren und gelten daher nach der DSGVO als personenbezogene Daten.
  • Profil (optional): Anzeigename, Profilbild, Avatar-Farbe, Sprache.
  • Eure Inhalte: Boards, Adventures (Titel, Beschreibungen, Zieltext, Links, Preise, Bilder), Stimmen, Kommentare und Reaktionen.
  • Chat: Nachrichten sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Eure privaten Schlüssel werden ausschließlich auf eurem Gerät erzeugt und gespeichert und verlassen es nie; unsere Server speichern nur öffentliche Schlüssel und eine verschlüsselte Form des gemeinsamen Board-Schlüssels, die wir nicht entschlüsseln können. Daher können wir eure Nachrichten nicht lesen. Wir verarbeiten nur die technischen Metadaten, die zur Zustellung nötig sind (Board-ID, Absender-ID, Zeitstempel, öffentliche Schlüssel).
  • Benachrichtigungen: Push-Token, Geräteplattform/-name und eure Benachrichtigungseinstellungen.
  • Käufe: Abostufe/-status und Kaufdaten (keine Kartendaten; abgewickelt durch Apple, Google und RevenueCat).
  • Werbung: In der kostenlosen Version zeigen wir Werbung über Google AdMob. Die Werbe-ID eures Geräts wird für personalisierte Werbung nur mit eurer Einwilligung verwendet (iOS App Tracking Transparency und Google UMP). Ohne Einwilligung ist die Werbung nicht personalisiert.
  • Sicherheitsdaten: gehashte IP-Adressen und Rate-Limit-Zähler zur Missbrauchsprävention.

Wir erheben keine Standort-/GPS-Daten und keine Kontakte und nutzen keine verhaltensbasierte Analyse Dritter.

3. Berechtigungen

Kamera, Fotomediathek, Kalender und Benachrichtigungen werden nur angefragt, wenn ihr die zugehörige Funktion nutzt, und können verweigert werden. Das Verweigern einer Berechtigung deaktiviert nur die jeweilige Funktion.

4. Rechtsgrundlagen (DSGVO Art. 6)

  • Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b): Betrieb eures Kontos und Bereitstellung des Dienstes, einschließlich Zustellung von Benachrichtigungen und Abwicklung von Käufen.
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Sicherheit, Missbrauchsprävention und Anzeige nicht personalisierter Werbung, die zur Finanzierung der kostenlosen Version des Dienstes erforderlich ist.
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a): personalisierte Werbung und Nutzung eurer Werbe-ID sowie Geräteberechtigungen. Ihr könnt eure Einwilligung jederzeit widerrufen.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c): Steuern/Buchhaltung für Käufe und Beantwortung rechtmäßiger Anfragen.

5. Dienstleister

Wir geben Daten an sorgfältig ausgewählte Dienstleister weiter, die uns bei Hosting, Authentifizierung, Cloud-Speicher, Auslieferung von Inhalten, Abonnements und Zahlungen, Push-Benachrichtigungen, Werbung und Bildersuche unterstützen. Diese Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag unter vertraglichen Garantien oder als eigenständige Verantwortliche für Zahlungen und Werbung. Wir können von Zeit zu Zeit andere Dienstleister beauftragen; Informationen zu den von uns genutzten Kategorien von Anbietern sind in dieser Erklärung dargelegt, weitere Informationen werden auf Anfrage bereitgestellt. Wir verkaufen eure personenbezogenen Daten nicht.

6. Internationale Datenübermittlung

Einige Anbieter verarbeiten Daten außerhalb des EWR. Soweit dies geschieht, werden Übermittlungen durch die EU-Standardvertragsklauseln oder einen Angemessenheitsbeschluss geschützt.

7. Speicherdauer

  • Inhalte und Kontodaten: bis ihr sie oder euer Konto löscht.
  • Verschlüsseltes Chat-Relay (Server): bei Zustellung gelöscht, und innerhalb von 30 Tagen.
  • In-App-Benachrichtigungen: 90 Tage.
  • Rate-Limit-/Sicherheitsdaten: kurze rollierende Zeitfenster (Sekunden bis 24 Stunden).
  • Kaufdaten: solange gesetzlich vorgeschrieben.

Wenn ihr euer Konto löscht, werden euer Profil, Push-Token, Stimmen, Kommentare, Reaktionen, Verschlüsselungsschlüssel und Kontodatensatz gelöscht; Boards, deren alleinige Eigentümer ihr seid, werden gelöscht, geteilte Boards werden an ein anderes Mitglied übertragen, und eure Adventures werden anonymisiert.

8. Sicherheit

Der Chat ist Ende-zu-Ende-verschlüsselt; der gesamte Datenverkehr nutzt TLS; Schlüssel und Chat werden verschlüsselt auf eurem Gerät gespeichert; und der Datenbankzugriff ist je Nutzer mit Row-Level Security eingeschränkt.

9. Eure Rechte

Ihr habt das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung eurer personenbezogenen Daten sowie auf Widerruf eurer Einwilligung. Ihr könnt euer Konto und eure Daten direkt in der App löschen (Einstellungen). Für andere Anfragen kontaktiert hello@travlerapp.net. Wir können nach Informationen fragen, die zur Überprüfung eurer Anfrage erforderlich sind. Da die Konten anonym sind, können wir einer Anfrage möglicherweise nicht nachkommen, wenn wir sie nicht eurem Konto zuordnen können (Art. 11). Ihr könnt euch außerdem bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens, https://autoriteitpersoonsgegevens.nl) oder bei der Aufsichtsbehörde des EU-Mitgliedstaats beschweren, in dem ihr wohnt oder arbeitet.

10. Kinder

Travler ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt. Wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

11. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren; wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des obigen Datums und einen Hinweis in der App kenntlich gemacht.

12. Kontakt

hello@travlerapp.net · https://travlerapp.net